Z pasji do języków.

Mobile: +48 721148863, +47 45423026 Address: eddina85@gmail.com Poznań [Wielkopolskie] Poland Average Rating: (Number of ratings: 2) Add opinion »

Send email »

Languages

Expertise

Additional work areas: Advertising • Business/Commerce (general) • Computer Hardware • Computer Software • Computer Systems and Networks • Ecology & Environment • Electronics • Engineering: (general) • Food/Nutrition/ Dairy Technology • Gastronomy • History • IT / E-Commerce / Internet • Industry and Technology (general) • Journalism • Law (general) • Law: Contracts • Machinery & Tools • Marketing / Market Research / Retail • Media / Multimedia • Music • Science (general) • Social Science, Sociology, Ethics, etc. • Telecommunications • Transportation / Transport / Shipping • Travel & Tourism

O mnie

Jestem studentką V roku filologii norweskiej UAM i zajmuję się tłumaczeniem w zakresie głównie norweskiego oraz angielskiego.

Wykształcenie

Języka norweskiego uczyłam się nie tylko na poznańskim uniwersytecie, ale także podczas pobytów na uczelniach norweskich (Oslo i Bergen). Dodatkowo podczas studiów nabyłam praktyczne umiejętności w zakresie porozumiewania się w j. duńskim oraz ukończyłam kurs akademicki praktycznej znajomości j. angielskiego na poziomie CAE/CPE wraz z zajęciami z translatoryki.

Posiadam certyfikat zaawansowanej znajomości języka norweskiego wydany przez Uniwersytet w Oslo.

Zainteresowania

Do moich głównych zainteresowań, poza językami obcymi, należą literatura, zwłaszcza najnowsza - skandynawska, brytyjska i polska, a także muzyka rockowa, dobre kino i podróże.

Opinions

Szybko, dokładnie i za rozsądna stawkę - z pełną odpowiedzialnością polecam usługi Pani Katarzyny:-))

BTJ "Izabela" Paweł Hojnowski 585570411
2008-11-22
/ Number of ratings: 17
GlobTra member since: 2006-11-03

Jesteśmy bardzo zadowoleni ze współpracy z Panią Katarzyną. Polecamy ją jako solidną tłumaczkę.

Berlineo Centrum Obsługi Językowej 061 62 32 555
2008-12-20
/ Number of ratings: 12
GlobTra member since: 2006-10-10